14. Interpretazione – In caso di contrasto nell’interpretazione delle due versioni della presente lettera, la versione italiana prevarrà su quella in altre lingue.

15. Modifiche – Qualsiasi variazione e/o aggiunta alla condizioni di noleggio qui indicate sarà valida ed efficace solo se apportata in forma scritta.

16. Il cliente con la firma del presente contratto, si dichiara disposto a noleggiare la vettura indicata, al prezzo ed alle condizioni riportate con particolare riferimento a quelle assicurative ed autorizza la Edilrent Simius Srl ad addebitare sulla carta di credito indicata e per i noleggi superiori a 30 giorni l’addebito ogni 30 giorni e fino alla riconsegna del veicolo.

17. Dichiarazione di responsabilità – Il Cliente ed il conducente dichiarano di essere ben coscienti che nel caso di mancata restituzione del veicolo nei termini contrattuali, in assenza di qualunque valida ragione ostativa (forza maggiore) si rende responsabile del reato di appropriazione indebita o, nelle ipotesi più gravi, di truffa contrattuale.

18. Dichiarazione espressa del cliente – Il Cliente ed il conducente si impegnano ad informare Edilrent Simius Srl qualora, durante il periodo di noleggio, siano state elevate contravvenzioni di qualsiasi tipo a carico del veicolo, anche se già pagate dal Cliente stesso (in tal caso il Cliente dovrà fornire la prova dell’avvenuto pagamento). Nel caso in cui – successivamente alla chiusura del noleggio – pervengano ad Edilrent Simius Srl addebiti a qualunque titolo (comprese, ma non solo, contravvenzioni o pedaggi autostradali non pagati) riferibili al periodo di noleggio usufruito dal Cliente, quest’ultimo acconsente sin da ora che Edilrent Simius Srl addebiti l’importo dovuto, aumentato delle spese accessorie, sulla propria carta di credito. In assenza di carta di credito si impegna ora per allora a liquidare tali addebiti e spese a Edilrent Simius Srl a semplice richiesta corredata da giustificativi.